1
00:00:05,496 --> 00:00:10,064
PERHOSET

2
00:07:30,277 --> 00:07:31,823
Mitä tapahtuu, Denise?

3
00:07:33,690 --> 00:07:35,980
Etkö rakasta enää Freddyäsi?

4
00:07:36,196 --> 00:07:38,563
Tietysti rakastan sinua, Fred.

5
00:07:42,238 --> 00:07:45,196
Mitä tapahtuu? Teinkö jotain?

6
00:07:48,414 --> 00:07:50,208
Luulen, että olen tylsistynyt.

7
00:08:05,949 --> 00:08:07,607
Ja entä se?

8
00:08:08,647 --> 00:08:10,614
Et ole se, joka tylsää minua.

9
00:08:12,364 --> 00:08:15,317
Olet ainoa kiinnostava asia täällä.

10
00:08:15,949 --> 00:08:17,337
Joten mikä on sopimus?

11
00:08:18,604 --> 00:08:22,252
Tietoja tästä paikasta.
Voi tätä helvetin kylää!

12
00:08:22,592 --> 00:08:26,683
Nämä ahdasmieliset ihmiset!
Tämä maatila.

13
00:08:27,362 --> 00:08:30,171
tätini. Kaikkeen!

14
00:08:30,775 --> 00:08:34,944
Tätisi on erittäin mukava nainen.
Ja hän rakastaa sinua erittäin paljon.

15
00:08:37,509 --> 00:08:43,575
En halua päätyä hänen kaltaiseksi.
Sidottu maatilalle kuin vanha naula.

16
00:09:22,138 --> 00:09:25,491
Mikset kertonut minulle
että lähdet ulos iltapäivällä?

17
00:09:26,384 --> 00:09:28,883
Toivon, että olet suorittanut tehtäväsi.

18
00:09:29,004 --> 00:09:32,210
- Kerään munat nyt.
- Ne on jo kerätty!

19
00:09:32,330 --> 00:09:35,017
Siivoat aasitallin.

20
00:09:37,498 --> 00:09:40,214
Mitä sinulle on tapahtunut viime aikoina?

21
00:09:40,834 --> 00:09:43,594
Meillä kaikilla on velvollisuuksia!

22
00:09:44,895 --> 00:09:47,572
Kun ne on tehty, voimme
rentoutua.

23
00:09:47,672 --> 00:09:51,368
Kun lopetamme, on pimeää!
On pimeää kun aloitamme!

24
00:10:57,359 --> 00:11:00,128
- Etkö halua syödä jotain?
- EI.

25
00:11:01,569 --> 00:11:06,922
Haluaisin, että olet kiinnostunut
työt samoin kuin nämä kirjoitukset.

26
00:11:09,837 --> 00:11:13,128
Olet ollut tuntematon viime aikoina.

27
00:11:13,677 --> 00:11:15,424
Mikä sinua vaivaa?

28
00:11:18,085 --> 00:11:19,498
Puhutaanpa siitä!

29
00:11:20,038 --> 00:11:23,585
Haluan elämältä lisää
kuin maatila voi tarjota minulle.

30
00:11:24,584 --> 00:11:27,289
ymmärrän sinua paremmin
kuin luuletkaan.

31
00:11:27,965 --> 00:11:30,897
Mutta maatila on kaikki mitä meillä on.

32
00:11:32,501 --> 00:11:35,607
Näin elämme!

33
00:11:41,447 --> 00:11:43,754
Tule nyt. Syö jotain.

34
00:11:48,024 --> 00:11:53,251
Kunnossa.
Tulen alas, jos siellä on...

35
00:11:53,631 --> 00:11:57,959
<i>Norjalainen munakas, filee
Mignon ja samppanja</i>

36
00:11:58,646 --> 00:12:04,612
Pelkään, että voin vain
tarjota sinulle toisto eilisestä.

37
00:12:05,871 --> 00:12:08,944
Joten luulen, ettei minulla ole nälkä.

38
00:14:57,802 --> 00:14:59,474
Fred!

39
00:15:09,986 --> 00:15:11,434
Fred!

40
00:24:19,886 --> 00:24:21,804
Voi Denise.

41
00:24:50,229 --> 00:24:53,876
Voi luoja. Odota.

42
00:24:59,904 --> 00:25:02,277
Voi luoja...

43
00:25:04,290 --> 00:25:06,330
Niin syvältä.

44
00:28:10,659 --> 00:28:13,310
Paettaan Müncheniin.

45
00:28:23,139 --> 00:28:24,366
Mitä?!

46
00:28:25,401 --> 00:28:27,541
Sanoin: "Mennään Müncheniin."

47
00:28:27,794 --> 00:28:29,654
Pidetään hauskaa siellä.

48
00:28:29,867 --> 00:28:31,062
Minulla on tylsää täällä.

49
00:28:31,990 --> 00:28:34,945
En voi. Minun on lopetettava koulu.

50
00:28:35,779 --> 00:28:37,526
Sinä ja koulusi.

51
00:28:44,543 --> 00:28:47,683
Viimeinen mahdollisuus.
Tuletko kanssani?

52
00:28:50,645 --> 00:28:52,348
Älä ole tyhmä, kulta.

53
00:28:54,924 --> 00:28:57,827
Pukeutua.
Nähdään huomenna.

54
00:30:30,580 --> 00:30:36,246
<i>Rakas täti.
En lähde sinun takiasi.</i>

55
00:30:37,011 --> 00:30:39,817
<i>Tiedän, että tarkoitit hyvää.</i>

56
00:30:40,257 --> 00:30:46,056
<i>Minun täytyy selvittää, mitä tuolla takana on
kentämme.</i>

57
00:30:47,259 --> 00:30:51,643
<i>Otan sinuun yhteyttä osoitteella
Asun vain Münchenissä.</i>

58
00:30:51,743 --> 00:30:55,630
<i>Älä huoli.
rakastan sinua. Sinun Denisesi.</i>

59
00:35:13,197 --> 00:35:16,200
Mikä kaunis tyttö
mitä teet tien päällä?

60
00:35:16,300 --> 00:35:17,770
Olen menossa Müncheniin.

61
00:35:19,000 --> 00:35:22,263
- Vierailetko siellä sukulaisten luona?
- EI.

62
00:35:23,761 --> 00:35:26,714
Mitä aiot tehdä kaupungissa?

63
00:35:26,814 --> 00:35:28,686
Haluan malliksi.

64
00:35:29,502 --> 00:35:31,267
Kuten tämä tyttö.

65
00:35:32,281 --> 00:35:34,496
Hän on itse asiassa malli.

66
00:35:44,416 --> 00:35:46,168
Tämä on minun käyntikorttini.

67
00:35:46,523 --> 00:35:48,088
Työskentelen muodin parissa.

68
00:35:48,373 --> 00:35:49,844
Alusvaatteet.

69
00:35:51,000 --> 00:35:54,270
Ehkä löydän sinulle jotain kaupungista.

70
00:35:54,688 --> 00:35:56,072
Tunnen monia ihmisiä.

71
00:35:58,306 --> 00:36:00,946
Sinulla on täydellinen figuuri mallintekoon.

72
00:36:01,059 --> 00:36:03,519
- Luuletko todella niin?
- Voi kyllä!

73
00:36:03,638 --> 00:36:05,525
Täydellinen alusvaatteisiin.

74
00:36:06,583 --> 00:36:08,040
Ehkä...

75
00:36:09,241 --> 00:36:12,081
Ehkä voisin katsoa
jaloissasi?

76
00:36:15,059 --> 00:36:16,764
Hieman korkeammalle, kiitos.

77
00:36:16,864 --> 00:36:19,221
Et häpeä seisomista tiellä.

78
00:36:19,421 --> 00:36:21,170
Olla varovainen!

79
00:36:31,134 --> 00:36:32,862
Se oli lähellä.

80
00:36:33,812 --> 00:36:37,252
Älä huoli.
Minulla on kaikki hallinnassa.

81
00:36:38,381 --> 00:36:41,286
Olen kokenut kuljettaja.

82
00:36:43,559 --> 00:36:46,970
Mitä sanoit minun?
mallin ura?

83
00:36:47,906 --> 00:36:49,312
Aah, kyllä!

84
00:36:50,419 --> 00:36:51,466
Tietenkin!

85
00:36:51,643 --> 00:36:54,881
Yritykseni työllistää paljon naisia
malleina.

86
00:36:55,259 --> 00:36:57,792
Mitä asioita tarkalleen
pitäisikö minun käyttää?

87
00:36:58,748 --> 00:37:01,034
Minulla on muutama näyte vyön alla.

88
00:37:58,766 --> 00:38:01,232
Okei, katsotaan mitä sinulla on.

89
00:38:05,624 --> 00:38:07,177
Mikä tämä on?

90
00:38:07,785 --> 00:38:09,917
Nämä ovat viime aikoina muodikkaita alushousuja.

91
00:38:10,465 --> 00:38:13,720
En ole tottunut pikkuhousuihin.
En ole koskaan käyttänyt niitä.

92
00:38:13,820 --> 00:38:15,647
Huomasin.

93
00:38:15,760 --> 00:38:18,568
Ehkä siksi en tiedä niistä mitään.

94
00:38:18,762 --> 00:38:19,988
Niin...

95
00:38:20,290 --> 00:38:23,626
meidän täytyy tottua siihen
näitä kauniita asioita.

96
00:38:25,500 --> 00:38:27,773
Hei! Hetkinen!
Mitä sinä teet?

97
00:38:27,990 --> 00:38:31,011
Halusin kokeilla sitä
näitä kauniita asioita.

98
00:38:31,111 --> 00:38:32,972
Kyllä. Mutta ei täällä.

99
00:38:33,398 --> 00:38:35,758
Joku voi ymmärtää tämän väärin.

100
00:38:40,852 --> 00:38:43,399
Mennään sinne, pensaisiin.

101
00:39:23,858 --> 00:39:25,359
Kyllä!

102
00:39:43,057 --> 00:39:45,143
Annan sinulle pienen kiitotien.

103
00:39:45,243 --> 00:39:47,251
Minulla ei ole mitään vastaan.

104
00:39:47,897 --> 00:39:49,850
Kokeillaan myös muita!

105
00:41:45,251 --> 00:41:48,046
Etkö ole koskaan nähnyt autoa?

106
00:41:48,271 --> 00:41:51,707
Olen nähnyt sen, mutta en näin.

107
00:41:52,126 --> 00:41:54,671
Sen täytyy olla erittäin kallista.

108
00:42:02,990 --> 00:42:06,852
- Mitä sinä muuten teet täällä?
- Otan päiväunet.

109
00:42:09,280 --> 00:42:11,708
Minulla oli rankka yö.

110
00:42:12,668 --> 00:42:15,563
- Voinko nähdä sisälle?
- Kirkas.

111
00:42:30,628 --> 00:42:33,016
Onko tämä sinun kyytisi?

112
00:42:34,151 --> 00:42:37,099
- Minne olet menossa?
- Müncheniin.

113
00:42:38,598 --> 00:42:41,987
Toinen sattuma.
Minä myös. Hyppää sisään.

114
00:46:13,492 --> 00:46:15,425
Hei Marina!

115
00:46:16,810 --> 00:46:18,198
haluaisin...

116
00:46:18,765 --> 00:46:20,719
esitellä Denise.

117
00:46:24,260 --> 00:46:25,798
toivon...

118
00:46:25,898 --> 00:46:28,242
ymmärsit mitä sanoin
puhelimitse.

119
00:46:28,438 --> 00:46:30,258
Denise on uusi kaupungissa.

120
00:46:30,417 --> 00:46:34,726
Tarvitsen jonkun, joka menee läpi
hän pitää hänestä huolta jonkin aikaa.

121
00:46:54,632 --> 00:46:56,747
Kuka helvetti hän on?

122
00:46:59,198 --> 00:47:02,308
Kysyikö Crista tätä?
kun toin sinut?

123
00:47:02,408 --> 00:47:04,127
En ole Crista.

124
00:47:05,206 --> 00:47:08,353
Ne ajat olivat erilaisia.

125
00:47:08,695 --> 00:47:09,893
Kyllä.

126
00:47:10,403 --> 00:47:11,650
Joten...

127
00:47:12,595 --> 00:47:14,444
Kuka tietää?

128
00:47:46,963 --> 00:47:48,751
Mistä sait sen?

129
00:47:49,691 --> 00:47:53,373
Mieheltä, josta kerroin sinulle.
Naisten alusvaatteiden myyjät.

130
00:47:53,500 --> 00:47:55,428
Hän antoi sen minulle.

131
00:47:56,094 --> 00:47:58,282
Tässä on puhdas pyyhe.

132
00:51:59,269 --> 00:52:00,661
Voi luoja!

133
00:52:03,459 --> 00:52:05,274
Tunnen sen! Tunnen sen!

134
00:52:06,947 --> 00:52:08,487
Kumppaan.

135
00:52:45,477 --> 00:52:46,969
Haista minua kovaa.

136
00:53:43,850 --> 00:53:45,374
Haluan nähdä sen.

137
00:57:29,813 --> 00:57:31,513
- Seuraavaksi?
- Kyllä.

138
00:57:31,613 --> 00:57:34,001
-Haluatko kumartaa uudelleen?
- Kyllä.

139
00:57:34,476 --> 00:57:37,474
Joten tule, tule.

140
00:58:03,894 --> 00:58:05,773
Sinä paskiainen!

141
00:58:06,059 --> 00:58:09,865
Menin melkein hulluksi kuunnellen
sinä ja tuo ruho.

142
00:58:09,965 --> 00:58:11,440
Tule!

143
00:58:11,861 --> 00:58:15,267
Kuuntele, minulla on kiire päästä klubille.
Nähdään myöhemmin.

144
00:59:04,043 --> 00:59:05,221
Miten menee?

145
00:59:05,562 --> 00:59:07,965
Sanoisin, että meillä on hyvä yö.

146
00:59:31,793 --> 00:59:35,584
- Tuleeko toinen juoma?
- Totta kai.

147
00:59:38,581 --> 00:59:40,075
Mitä olet tehnyt?

148
00:59:40,220 --> 00:59:43,440
Ei liikaa.
Odotin kutsuasi.

149
01:00:29,251 --> 01:00:31,297
Odotin sinua

150
01:01:06,145 --> 01:01:07,943
Tee minulle juotava.

151
01:01:47,187 --> 01:01:49,876
Meillä oli hyvä ilta klubilla.

152
01:06:32,588 --> 01:06:33,748
Kunnossa!

153
01:06:36,299 --> 01:06:37,450
Erinomainen!

154
01:07:45,875 --> 01:07:47,084
Kiitos.

155
01:07:49,026 --> 01:07:50,720
Olet melkoinen yrtti.

156
01:07:51,101 --> 01:07:54,607
Tiedät, että olen parempi kuin tämä
pieni kulkuri makuuhuoneessa.

157
01:07:55,752 --> 01:07:57,835
Oi, melkein unohdin hänet.

158
01:07:58,179 --> 01:08:00,458
Älä huoli, hän nukahti nopeasti.

159
01:08:01,988 --> 01:08:05,870
Joka tapauksessa haluan
päästä eroon hänestä aamulla.

160
01:08:07,708 --> 01:08:10,975
Hetkinen. Mistä lähtien olet julkaissut?
minä käsken?

161
01:08:11,075 --> 01:08:12,295
Tiedät, etten pidä siitä.

162
01:08:12,395 --> 01:08:15,855
- Frank, satutit minua niin paljon.
- En välitä.

163
01:08:16,614 --> 01:08:18,628
Sinä alat ärsyttää minua.

164
01:08:19,239 --> 01:08:22,832
Voi Frank. Rakastakaa minua
vielä kerran. Ole hyvä.

165
01:08:24,167 --> 01:08:26,405
Mennään nukkumaan.
Olen väsynyt.

166
01:08:33,353 --> 01:08:34,769
Ja missä minä nukun?

167
01:08:35,754 --> 01:08:38,192
- Sohvalla.
- Miten sohvalla menee?

168
01:08:38,292 --> 01:08:42,423
Älä tee kohtausta!
Olen väsynyt. Hyvää yötä.

169
01:09:06,911 --> 01:09:08,746
Laiska leija!

170
01:09:10,128 --> 01:09:11,812
Ja etkö ole?

171
01:09:12,164 --> 01:09:14,810
Älä ole niin omahyväinen.

172
01:09:14,910 --> 01:09:18,870
Kun Frank lopetti naimisen,
hän rakasti minua.

173
01:09:26,423 --> 01:09:28,887
Älä viihdy täällä.

174
01:09:28,987 --> 01:09:31,439
Heti kun Frank löytää sen
uusi tyttö

175
01:09:31,539 --> 01:09:33,188
joka imee mehut hänestä,

176
01:09:33,486 --> 01:09:34,933
olet tekemässä syöksyä.

177
01:09:36,219 --> 01:09:38,955
Kuten monet muutkin ennen meitä.

178
01:09:46,467 --> 01:09:47,494
Kuunnella!

179
01:09:47,594 --> 01:09:51,466
Olen kyllästynyt keskusteluusi.
Pakkaa tavarasi ja lähde pois täältä!

180
01:09:56,578 --> 01:09:58,255
Painu helvettiin!

181
01:10:07,199 --> 01:10:09,219
Hei nätti. Tee minulle teetä.

182
01:10:35,502 --> 01:10:36,586
Huora!

183
01:10:45,185 --> 01:10:48,133
Hän vain sulki oven perässään
hyväksi.

184
01:11:01,601 --> 01:11:02,782
Hei Ruth!

185
01:11:02,929 --> 01:11:05,142
Melkoinen hitti eilen illalla, eikö?

186
01:11:09,481 --> 01:11:14,130
Olen vähän karannut täällä.
Haluaisin sinun lähtevän ostoksille hänen kanssaan.

187
01:11:22,123 --> 01:11:24,550
Tämä väri sopii sinulle.
Etkö usko niin?

188
01:11:24,650 --> 01:11:27,098
- Kyllä. Melko.
- Pidätkö siitä?

189
01:11:37,378 --> 01:11:39,150
- Hei.
- Hei.

190
01:11:51,560 --> 01:11:53,240
Olen iloinen, että tulit.

191
01:11:54,912 --> 01:11:56,845
Pärjäsit eilen hyvin.

192
01:11:57,192 --> 01:11:59,012
Kaikki pitivät siitä.

193
01:11:59,125 --> 01:12:01,259
Sanoin, että osaan tanssia.

194
01:12:02,078 --> 01:12:04,956
Luulen, että voin tehdä myös muita asioita.

195
01:12:05,654 --> 01:12:07,155
Kuulostaa mielenkiintoiselta.

196
01:12:08,294 --> 01:12:11,438
Eli pomo?
Eilisillan tanssiin...

197
01:12:11,893 --> 01:12:13,798
Odotan luvattua palkintoa.

198
01:12:14,358 --> 01:12:16,845
Saat sen. Tulossa pian.

199
01:13:05,654 --> 01:13:08,516
Veikkaan, että se on tässä sängyssä
liikennettä on paljon.

200
01:13:08,794 --> 01:13:10,481
Tarkoitan naisia.

201
01:13:10,810 --> 01:13:12,435
Annan kaikkeni.

202
01:13:13,146 --> 01:13:16,355
Veikkaan, että olen ainoa
niistä...

203
01:13:16,848 --> 01:13:18,364
kuka voi saada sinut

204
01:13:19,427 --> 01:13:20,964
on kutsuttu.

205
01:14:16,719 --> 01:14:18,479
Kunnossa! niin hyvää!

206
01:14:19,684 --> 01:14:21,542
Kumppaan! Kumppaan!

207
01:14:30,587 --> 01:14:32,644
niin hyvää! niin hyvää!

208
01:14:50,263 --> 01:14:52,198
Lopeta, kulta! Viimeistele!

209
01:14:52,659 --> 01:14:54,795
Kumppaan!

210
01:16:25,654 --> 01:16:28,367
Olet oikeassa, Frank
mielenkiintoinen mies.

211
01:16:28,671 --> 01:16:30,127
Rakastan häntä erittäin paljon.

212
01:16:30,994 --> 01:16:32,354
Mutta sinä sanoit...

213
01:16:32,534 --> 01:16:35,800
Sanoin, etten ole
yksi hänen tyttöystäväistään.

214
01:16:36,986 --> 01:16:38,833
Rakastan häntä eri tavalla.

215
01:16:39,579 --> 01:16:41,297
Ehkä sinäkin?

216
01:16:42,388 --> 01:16:44,819
Mistä tiedät mitä tunnen häntä kohtaan?

217
01:16:52,729 --> 01:16:53,789
Kunnossa!

218
01:16:54,442 --> 01:16:56,372
niin hyvää!

219
01:16:57,151 --> 01:16:58,964
Olet niin märkä!

220
01:17:16,779 --> 01:17:18,350
Kumppaan taas!

221
01:17:49,241 --> 01:17:51,024
Olen valmis, kulta!

222
01:18:16,652 --> 01:18:19,379
Hei!
Ruth on enkeli!

223
01:18:19,803 --> 01:18:22,041
Katso mitä hän osti minulle!

224
01:18:28,368 --> 01:18:30,355
Oliko sinulla seuraa?

225
01:18:40,646 --> 01:18:44,052
Tämä on Winnie.
Tanssijamme klubista.

226
01:18:46,387 --> 01:18:48,588
Näytä meille, mitä ostit.

227
01:18:50,453 --> 01:18:54,178
Vie minut pois tänä iltana
klubilleni ja käytän sitä.

228
01:19:37,716 --> 01:19:40,548
Hän on kaunis, eikö?
Teit hyvää työtä.

229
01:21:44,936 --> 01:21:47,087
- Rakastan sitä. Rakastan.
- Oletko kunnossa?

230
01:21:47,706 --> 01:21:48,841
Pidätkö syvästä?

231
01:24:48,843 --> 01:24:50,622
Haluan ostaa toisen seuran.

232
01:24:51,095 --> 01:24:54,483
- Kuten haluat. Ja rahat?
- Minulla on niin paljon kuin tarvitsen.

233
01:24:54,583 --> 01:24:56,916
Kyllä, mutta se voi olla vaikeaa.

234
01:25:23,817 --> 01:25:26,180
Natasha, tämä on Frank.

235
01:25:26,837 --> 01:25:29,194
Kuulin sinusta paljon Ruthilta.

236
01:25:29,294 --> 01:25:32,190
– Toivon vain positiivisia asioita.
- Tietenkin.

237
01:25:44,520 --> 01:25:46,638
Aivan kuten vanhaan aikaan.

238
01:25:54,634 --> 01:25:58,032
Denise, voitko auttaa minua?

239
01:26:01,894 --> 01:26:04,938
- Kaunis tyttö.
- Ja kyllä.

240
01:26:07,437 --> 01:26:11,010
- Ehkä tanssia?
- Haluaisin jotain muuta.

241
01:26:11,110 --> 01:26:14,281
Mutta tietysti voimme
tanssia.

242
01:26:37,529 --> 01:26:41,001
- Hän on nätti tyttö.
-Tarkoitatko Natashaa?

243
01:26:41,199 --> 01:26:43,525
Kyllä. Voisi sanoa, että hän on nätti.

244
01:26:43,725 --> 01:26:46,352
Et kuulosta innostuneelta.

245
01:26:46,710 --> 01:26:50,022
No, Natasha ei ole aivan
minun tyyppini.

246
01:26:50,326 --> 01:26:52,736
Pidätkö tietyntyyppisestä tytöstä?

247
01:26:52,848 --> 01:26:55,935
Kyllä, pidän tietyntyyppisestä tytöstä.

248
01:27:53,134 --> 01:27:56,154
- Odota hetki.
- Voin kestää hetken.

249
01:28:00,184 --> 01:28:03,970
Kuunnella. Teen bisnestä täällä.
Minun täytyy olla varovainen.

250
01:28:06,004 --> 01:28:07,910
Hetki lähenee loppuaan.

251
01:28:25,427 --> 01:28:27,181
Minun täytyy saada sinut.

252
01:30:08,203 --> 01:30:11,709
Frangi. Haluat mennä
elokuviin tänä iltapäivänä?

253
01:30:13,169 --> 01:30:16,837
Haluaisin, mutta
Minulla on tapaaminen.

254
01:30:18,220 --> 01:30:22,272
Mikset soita Ruthille?
Ehkä hän lähtee kanssasi.

255
01:30:35,771 --> 01:30:37,763
Soitan Ruthille.

256
01:31:21,275 --> 01:31:23,999
Tämä on minun asuntoni.

257
01:31:24,346 --> 01:31:27,566
Istu alas, teen sinulle juotavaa.

258
01:32:50,885 --> 01:32:53,068
- Hurraa.
- Hurraa.

259
01:33:02,524 --> 01:33:04,468
Olenko minä nätti?

260
01:33:05,500 --> 01:33:06,888
Tietenkin.

261
01:33:07,667 --> 01:33:09,558
Olet kaunis.

262
01:33:13,294 --> 01:33:16,428
Olenko yhtä kaunis kuin Natasha?

263
01:33:25,812 --> 01:33:27,658
Olet erittäin kaunis.

264
01:33:56,882 --> 01:33:59,601
- Oletko kunnossa?
- Kyllä.

265
01:38:07,753 --> 01:38:09,606
Olet upea.

266
01:38:11,232 --> 01:38:13,473
Se oli hyvää.

267
01:39:28,108 --> 01:39:29,155
Voi!

268
01:39:30,095 --> 01:39:31,795
Mikä tapaaminen!

269
01:39:31,927 --> 01:39:33,476
Kenen kanssa tämä tapaaminen on?

270
01:39:33,576 --> 01:39:35,783
Tietyn miehen kanssa et tiedä.

271
01:39:36,526 --> 01:39:38,011
Sinä paskiainen!

272
01:39:38,111 --> 01:39:42,518
Sinä vain nait sitä tyttöä
ja nyt valehtelet suoraan!

273
01:39:46,383 --> 01:39:50,069
Luuletko, että olen kylän idiootti
tieltä viety neito.

274
01:39:50,270 --> 01:39:52,103
Kenen kanssa voi pitää hauskaa.

275
01:39:52,559 --> 01:39:53,727
Ole hiljaa!

276
01:39:54,144 --> 01:39:56,166
Lorena oli oikeassa, eikö?

277
01:39:56,266 --> 01:39:58,395
Aina sama!
Eikö olekin?

278
01:39:58,526 --> 01:40:01,427
Käytät niitä vain
ja sitten heität sen pois!

279
01:40:50,624 --> 01:40:52,779
Hyvää iltaa, herra Clarson!

280
01:40:53,672 --> 01:40:55,899
Ja neiti Harlot.

281
01:40:56,982 --> 01:41:01,002
Ok kulta!
Pyydän Ruthia viemään sinut kotiin.

282
01:41:01,102 --> 01:41:02,989
Haluat minun nukkuvan kotona...

283
01:41:03,107 --> 01:41:06,122
jotta voin naida tätä narttua.

284
01:41:06,731 --> 01:41:07,963
Ruth!

285
01:41:11,830 --> 01:41:14,008
Ruth! Ruth!

286
01:41:14,269 --> 01:41:16,628
Hän tekee kaiken puolestasi, eikö niin?

287
01:41:16,728 --> 01:41:20,453
Ostan vaatteita sinulle
tytöt kun aika on pulaa!

288
01:41:20,639 --> 01:41:23,884
rakastelee heidän kanssaan
kun et halua niitä enää!

289
01:41:24,393 --> 01:41:27,529
Se pitää heidät kiireisinä sängyssä, kun
haluat naida muita!

290
01:41:27,840 --> 01:41:29,475
Vie hänet pois täältä!

291
01:41:32,755 --> 01:41:34,749
Mikä on seuraava valloitus?

292
01:41:34,849 --> 01:41:36,669
Onko hän tässä huoneessa?

293
01:41:36,769 --> 01:41:39,315
Veikkaan, että se on jo täällä.

294
01:41:41,024 --> 01:41:43,911
Kumpi teistä on?

295
01:41:44,412 --> 01:41:46,730
Kuka on hänen seuraava uhrinsa?

296
01:41:47,556 --> 01:41:49,671
Soita taksi!

297
01:41:55,084 --> 01:41:57,777
Laita paska musiikki päälle!

298
01:43:16,137 --> 01:43:19,049
Luulen, että voit olla erittäin aggressiivinen.

299
01:43:23,806 --> 01:43:26,296
Tyhmä narttu!

300
01:46:52,698 --> 01:46:55,197
Kumppaan! Kumppaan!

301
01:48:21,761 --> 01:48:23,433
Oletko vielä täällä?

302
01:48:26,546 --> 01:48:28,319
Ei kauaa.

303
01:48:49,898 --> 01:48:52,898
Vauva. Minulla on jotain tekemistä.

304
01:48:53,126 --> 01:48:54,672
Minun täytyy mennä.

305
01:48:55,694 --> 01:48:57,359
Nähdään myöhemmin.

306
01:49:07,152 --> 01:49:10,278
Ja voit antaa tämän seuraavalle huoralle,

307
01:49:10,378 --> 01:49:13,379
jotta Ruthin ei tarvitsisi hävitä
ostosten aika.

308
01:49:48,783 --> 01:49:49,865
Ruth!

309
01:49:50,137 --> 01:49:53,705
Missä Natasha on?
Meidän piti tavata muutama tunti sitten.

310
01:49:53,868 --> 01:49:56,435
Etkö tiedä?
Klo 11.00 hän lensi kotiin.

311
01:49:56,908 --> 01:49:58,558
Mitä? Se on mahdotonta!

312
01:49:58,658 --> 01:50:02,748
Kyllä, se on mahdollista!
Natasha tekee sellaisia ​​asioita.

313
01:50:03,155 --> 01:50:05,920
Mutta ajattelin sen
jää kaupunkiin.

314
01:50:06,600 --> 01:50:08,707
Niinkö hän kertoi sinulle?

315
01:50:08,925 --> 01:50:10,358
Tiedän.

316
01:50:10,735 --> 01:50:13,071
Aina tulee toinen.

317
01:50:38,177 --> 01:50:39,808
Mitä juhlimme?

318
01:50:40,765 --> 01:50:42,897
Se on kutsu.


